Вуди Аллен не только снимается, но и пишет и режиссирует эту яркую картину 80-х, где нетипичная героиня оказывается в центре международной тайны. Терри, уставшая от монотонной работы в банке, случайно расшифровывает загадочное сообщение и с этого момента её жизнь превращается в калейдоскоп опасностей и нелепых ситуаций.
В цветущем Сан-Франциско бродят двое неудачников Уэслейк и Торт, для которых главное в жизни — избежать любой серьезной работы. Судьба дарит им неожиданный шанс: местный скряга Гарви, уезжая на выходные, доверяет им ключи от своего ломбарда. Но вместо того чтобы просто караулить, друзья видят в этом идеальную возможность не только обогатиться, но и вернуть заложенную туда же гитару Уэслейка.