Знаменитый маленький галл с невероятной силой возвращается в новой анимационной саге, где его отваге и хитрости предстоит серьёзное испытание. В спокойную деревню, пользующуюся магическим зельем, обрушивается разрушительный ураган, а ключевой защитник — друид Починикс — получает серьёзную травму и полностью теряет память, забывая рецепт спасительного напитка.
Фильм режиссёра Бертена Бертена-Бертрана разворачивается в 1920 году, в разорённой, но упорно восстанавливающейся Франции. Майор Делаплан, стоящий во главе специальной службы по идентификации погибших, берётся за поиск 350 000 пропавших солдат — титаническая задача, требующая невероятной усидчивости и человечности.