После участия в телевизионной программе Данила Багров неожиданно сталкивается с бывшими сослуживцами по чеченской кампании. Мирная встреча резко обрывается внезапной смертью одного из них. Расследование приводит Данилу к сложной истории, в центре которой — брат погибшего, талантливый хоккеист, оказавшийся втянутым в неприятности на американском льду.
Генри Ровенгартнер, худой и неловкий мальчик из Чикаго, с детства одержим одной мечтой — стать легендой бейсбола. В детской команде его постоянно дразнят и считают полным неудачником, ведь его броски слабы и непредсказуемы. Перелом руки во время игры кажется очередным ударом судьбы, но срастание кости происходит странным образом — теперь Генри может метать мяч с пугающей скоростью и точностью.