Нэш Бриджес — незаменимый детектив с многолетним стажем, для которого расследование — это искусство, а не набор цифровых индикаторов. Но 2020 год ставит его перед вызовом: управление полицией переходит на холодный анализ данных и предиктивное прогнозирование преступлений. Его новый начальник, выходец из IT-сферы, считает опыт Нэша устаревшим baggage, а методы работы — неэффективными.
Америка, 1976 год. Сан-Франциско дышит свободой: кипит сексуальная революция, расцветает панк-рок, на улицах правят хиппи. В этом вихре событий живёт пятнадцатилетняя Минни — любознательная, острая на язык и невыносимо честная с собой девочка. Она рисует комиксы, ведёт дневник и пытается разобраться в хаосе взрослых отношений вокруг.