Канадский боевик 1996 года «Когда пуля попадает в цель» (When the Bullet Hits the Bone) представляет собой напряжённую историю о враче, чья жизнь раз и навсегда меняется в одну роковую ночь. Главный герой, Джек Дэвис, — опытный и преданный своему делу врач отделения скорой помощи крупного городского госпиталя.
Фильм переносит зрителя в Югославию 1968 года, когда по всей Европе прокатилась волна молодёжных выступлений за свободу слова и против войны. В Белграде местная молодёжь выходит в solidarity с парижскими студентами, но для главного героя Петара из небольшого городка Суботица эти глобальные события — лишь фон для личной драмы.