Французская драма 1994 года, действие которой переносит зрителя в 1972 год, в пригороды Парижа. Фильм показывает изнанку эпохи, далёкой от романтики революций, — время разочарования и тихого отчаяния. Главные герои, Жиль и Кристин, — не бунтари в привычном понимании, а скорее раненые дети, оказавшиеся в ловушке собственных семей.
Лысый и эксцентричный полицейский Леру, чья внешность уже вызывает улыбку, внезапно теряет голову от прекрасной Элен Дювернье. Но его романтический порыв быстро перерастает в маниакальное преследование: он следит за ней днём и ночью, не отступая ни на шаг. Эта одержимость, характерная для настоящего чудака, не может не привести к катастрофическим последствиям.