Действие разворачивается в 1709 году, в разгар масштабных конфликтов, которые потрясают Европу. Два французских аристократа, поссорившиеся из-за карточной игры, нарушают строгий королевский запрет на дуэли и вместо тюрьмы и казни получают неожиданное «пожизненное» назначение: они должны отправиться на службу к иностранным монархам, шпионя в пользу Франции.
