После внезапной потери мужа жизнь Мари, молодой матери двух дочерей, кажется бесцветной и размеренной. Она живёт в уютном городке на юге Франции, пытаясь справиться с горем. Но каждую ночь её сознание совершает невозможный скачок — в теле Марти, харизматичной и безжалостной к сердцам мужчин руководительницы нью-йоркского издательства.
Когда смертельная болезнь матери вносит хаос в жизнь спокойной семьи Гальденов, отец и старшая сестра обращаются за помощью к младшей дочери. Эллен, успешная и целеустремлённая журналистка престижного нью-йоркского издания, вынуждена оставить блестящую карьеру и переехать в провинциальный пригород. Под одной крышей вновь собираются трое взрослых детей и их отец, каждый со своими обидами,...