Фильм «Ночной охотник» переносит зрителя в мрачное ближайшее будущее, где человечество находится на грани исчезновения. Жестокая война между вампирами, жаждущими человеческой крови, и Охотниками, их единственными врагами, подошла к своему финалу. На улицах Лос-Анджелеса, некогда шумного мегаполиса, теперь правят тени и страх.
После жестокого убийства своего партнёра в Киото, совершённого якудзой с использованием легендарного «прикосновения смерти», полицейский Дон «Дракон» Уилсон решает действовать вне закона. Его месть приводит в США, где тот же преступный клан разворачивает масштабную операцию по поставкам оружия, искусственно разжигая войну уличных банд.
1994 год. Эра, когда фантазии о слиянии человека и машины перестали быть чистой научной фантастикой и начали проникать в массовую культуру. Именно в этом контексте родился «Киборг – охотник» (Cyber Tracker), жёсткий и direct-to-video боевик, который стал визитной карточкой для поклонников жанра и одного из ключевых фильмов в карьере Дона «Дракона» Уилсона.
Спустя некоторое время после событий первой части, бывший контрабандист Регги Хэммонд (Эдди Мерфи) и сержант полиции Джек Кейтс (Ник Нолти) снова оказываются по уши в неприятностях. Теперь им предстоит столкнуться с влиятельным и беспощадным наркобароном, чьи операции опутывают весь город. Джеку, теперь уже состоявшемуся офицеру, приходится снова использовать нестандартные методы и нанимать...