Британско-французская комедия с элементами мелодрамы рассказывает историю Нэнси, женщины за тридцать, разочарованной в личной жизни и уставшей от бесконечных неудачных знакомств. Её жизнь меняется в одно мгновение, когда по цепочке нелепых недоразумений она вместо подруги оказывается на свидании вслепую с Джеком — таким же одиноким и скептиically настроенным мужчиной.
Жизнь Саймона Симмонса — образец серой рутины. Он незаметный сотрудник офиса, чьи усилия остаются невидимыми для начальства, а единственная надежда на личное счастье — молчаливая любовь к коллеге Ханне. Его существование представляет собой цикл из однообразных дней, пока в кабинет не прибывает новый сотрудник — Джеймс.