Римский полководец Юлий Цезарь, разгневанный тем, что британцы продолжают помогать свободолюбивым галлам в их борьбе, объявляет им войну. Однако римляне сталкиваются с неожиданной проблемой: их противники сражаются лишь пять дней в неделю, строго соблюдая перерыв на чаепитие, и демонстрируют упрямую непокорность.
Мультфильм продолжает приключения бесстрашных галлов, где юмор и отвага идут рука об руку. История начинается с личной драмы могучего Обеликса, чья влюблённость в гордую Фальбалу не взаимна — её сердце покорил красавец Трагикомикс. Эта обычная для деревни история влюблённости резко меняется, когда коварные римляне, воспользовавшись моментом, похищают обоих влюблённых и переправляют их на...