Джеймс Кэмерон возвращает зрителей во вселенную Пандоры через тринадцать лет после событий первой части. «Аватар: Путь воды» — это масштабное визуальное полотно, исследующее не только фантастические морские биосферы и племена, но и глубокие семейные узы. Главный герой, бывший морской пехотинец Джейк Салли, полностью стал одним из на'ви, возглавил клан Оматикайя и обрёл семью с возлюбленной...
7 августа 1974 года Нью-Йорк замер. По невидимой проволоке, натянутой между северной и южной башнями недавно построенного Всемирного торгового центра, в высоте четверти километра шагал человек. Это был француз Филипп Пети, уже прославившийся подобными «преступлениями» — на собор Парижской Богоматери и Сиднейский мост Харбор-Бридж.
В суровых условиях Клондайка, в разгар золотой лихорадки, судьба сводит юного Джека, прибывшего на наследуемый участок, с одиноким волчонком Белым Клыком. Волк, лишившийся матери от рук охотника, вынужден бороться за выживание в жестоком мире, где царит закон сильного. Их встреча становится началом непростой, глубокой связи, которая будет постоянно испытываться обстоятельствами.