Мерит, ветеран войны в Афганистане, живёт на грани реальности, продолжая общаться с погибшей сослуживицей Зои. Строгая мать и бесконечные сеансы групповой терапии лишь усиливают её отчуждение, и грань между прошлым и настоящим, между памятью и галлюцинацией стирается. Всё меняется, когда в её жизнь врывается старый дедушка Дейл, нуждающийся в помощи.
Фильм «Мост через озеро» — это камерная и пронзительная драма о трудном пути домой. Главная героиня, Линси, бывший инженер армии США, после ранения в Афганистане оказывается в родном Новом Орлеане, разрываясь между физической болью и невидимыми шрамами посттравматического стресса. Её повседневность кажется бесцветной: работа по чистке бассейнов, тихие комнаты, навязчивые воспоминания.