Солнечные калифорнийские магистрали становятся ареной ожесточённого противостояния между законом и хорошо организованной бандой грабителей на мощных мотоциклах. ФБР подозревает, что внутри самого дорожного патруля есть свой человек, помогающий преступникам избегать наказания. Для расследования агент под прикрытием Фрэнк Пончарелло, мастер перевоплощений и обаятельный соблазнитель, получает...
Эмили, едва перешагнувшая тридцатилетний рубеж, сталкивается с двойным ударом: её бросает парень, а запланированное совместное путешествие в Эквадор оказывается под угрозой срыва. Отчаявшись, она уговаривает поехать вместо бойфренда свою маму — женщину с прямо противоположным характером, для которой безопасность и предсказуемость стоят на первом месте.