Брюс Робертсон — детектив-сержант, чья карьера застопорилась, а личная жизнь превратилась в череду унижений и зависимостей. Его единственная цель — должность детектива-инспектора, и он готов идти на всё, чтобы устранить конкурентов из собственного отдела. Под предлогом расследования убийства японского студента в подземном переходе, он манипулирует доказательствами, распускает слухи и методично...
2001 год. После поражения от New York Yankees менеджер «Окленд Атлетикс» Билли Бин сталкивается с неразрешимой проблемой: его команда с минимальным бюджетом не может конкурировать с богатыми клубами. Во время поездки в Кливленд он встречает Питера Брэндда, молодого выпускника Йеля, который предлагает радикально новый подход.