Англия, начало XVIII века. Нелл Джексон — не обычная леди, а уличная пройдоха, живущая грабежами и хитроумными авантюрами. Её мир рушится, когда её несправедливо обвиняют в убийстве, и она оказывается в бегах, становясь самой разыскиваемой преступницей королевства. Судьба сводит её с таинственным духом по имени Слепой Билли, который раскрывает ей секрет: её жизнь — не случайность, а часть...
Действие разворачивается в начале XIV века, когда Швейцария находится под властью австрийских Габсбургов. Коррупция и жестокость наместника Геслера доводят народ до отчаяния. В этой напряженной обстановке появляется Вильгельм Телль — искусный охотник, живущий в горах, чья непоколебимая свобода и мастерство с арбалетом делают его естественным лидером сопротивления.
В атмосфере строгой дисциплины и скрытого давления элитной частной школы завязывается своя, неофициальная история. Четвёрка подруг, уставших от безнаказанности хулиганов и лицемерия системы, решает действовать. Они формируют тайное общество под названием «Поквитайся», намереваясь восстанавливать справедливость, когда официальные институты бессильны или закрывают глаза на происходящее.