Когда богатая, но простодушная вдова Огелторп решает основать собственную балетную труппу, её нанимает для этого три эталонных недалёка: адвокат Флэкфайзер, его садовник Жак, чьи успехи в биологии ограничиваются поливом цветов, и водитель такси Рокко, для которого «артистизм» — это уметь громко сигналить.
После трагических событий, описанных во второй части саги, капитан Джеймс Керк оказывается перед двойной потерей: погиб Спок, а его верный врач Мак-Кой впадает в безумие. Визит отца Спока, завуландского посла Зарека, открывает шокирующую правду — сознание Спока перед смертью было перенесено в разум Мак-Коя.