Легендарный, но крайне нелюдимый пират Эдвард Тич, более известный как Черная Борода, по необъяснимой воле случая материализуется в самом неожиданном месте — спокойном кампус колледжа в Новой Англии. Его новое существование оказывается под строгим условием: пока он не совершит добрый поступ, его душа обречена скитаться между мирами.
Великолепная и слегка надменная Трэйси Лорд, наследница крупного состояния, намерена заключить брак с идеальным, как ей кажется, партнёром — Джорджем Киттерэджем, уважаемым служащим её отца. Её мир, построенный на строгих правилах высшего общества Филадельфии, кажется незыблемым. Однако спокойствие рушится с появлением двух неожиданных гостей.