Жизнь в небольшом городке Сен-Мартан, затерянном в живописных французских горах на границе со Швейцарией, после событий первой части постепенно налаживается: местные жители привыкли к неразлучным друзьям — мальчику Себастьяну и его пиренейской собаке Белль, а в округе почти забыли о тревогах военного времени.
Джеффри Ноэль: фильмы и сериалы
В начале 1980-х годов Пьер Дюран, подающий надежды адвокат, принимает судьбоносное решение — оставить юридическую практику и полностью посвятить себя конному спорту. Его выбор кажется безумием всем вокруг: его избранница, лошадь по кличке Жапплу, — невысокая, угловатая кобыла с буйным нравом, которую считают непригодной для больших прыжков.