Илон живёт в постоянном напряжении, пытаясь совместить внутреннюю борьбу с биполярным расстройством и жестокие требования отца, который возглавляет преступную империю. Отец видит в сыне лишь инструмент для реализации своих кровожадных планов, заставляя его участвовать в кровавых разборках и расправах.
Чарли — яркая и амбициозная редактор модного журнала, чья жизнь вращается вокруг показов, фотосессий и светских вечеринок. Её мир, состоящий из элегантных тканей и гламурных образов, резко меняется, когда она получает в наследство старую семейную мясную лавку в самом сердце Парижа. Для Чарли это не просто неожиданность — это катастрофа, символ всего, от чего она так старательно дистанцировалась.