Лето 1939 года. Брат и сестра Жан и Колетт с восторгом отправляются в гости к бабушке и дедушке в тихую норманскую деревню. Они мечтают о долгих солнечных днях, приключениях на природе и вкусных десертах. Но идиллические планы рушатся в одночасье, когда по радио объявляют о начале войны. Германия вторгается во Францию, и спокойная жизнь в деревне переворачивается с ног на голову.
