В этом очаровательном мультфильме раскрывается целая вселенная, скрытая от наших глаз. Под листьями и среди стеблей травинок кипит насыщенная жизнь, где каждый обитатель — от трудолюбивой муравьиной рабочей до загадочной стрекозы — имеет свою историю, мечты и место в сложном insect-обществе. Это не просто сказка, а детальное и юморное исследование микромира, где даже самое маленькое существо...
Французский капитан разведки по прозвищу Акула сталкивается с деликатной задачей: выявить предателя в высших кругах, готового передать чертежи секретной разработки аргентинскому торговцу оружием Заргасу. Операция требует абсолютной скрытности, и для слежки за секретарём консула, связанной с Заргасом, решают использовать микрофон.