После выхода на свободу Браво оказывается перед невозможным выбором: потерять единственное, что ему дорого, — ранчо своей покровительницы — или пойти на отчаянный шаг. В отчаянии он находит старую знакомую, мексиканскую ведьму, и просит её совершить немыслимое: вернуть из мира мёртвых его бывших товарищей по оружию. Эта неожиданная и мрачная alliance становится его последним шансом.
Выгнанный из очередной школы Сэм оказывается перед суровой реальностью: его мать больше не может оплачивать его образование. В отчаянии парень находит нестандартное решение — вместе с друзьями он организует эскорт-службу под названием «Корпорация Пум», ориентированную на женщин, которых в Америке называют «кугарс» — успешных, состоятельных и отчаянно пытающихся остановить время.