В пригороде, где дома выглядят одинаково, а жизнь подчинена ритму работы на технологического гиганта Black Box, мирный уклад рушится в одно мгновение. Главный герой — обычный одиннадцатилетний школьник — случайно обнаруживает загадочный артефакт: яркий, разноцветный камень, обладающий невероятной силой.
Майкл Ханеке в 2007 году создаёт точный ремейк собственного скандального фильма 1997 года, перенося его действие в англоязычную среду и усиливая метатеатральный вызов зрителю. История начинается с идиллической картины: состоятельная семья — отец Джордж, мать Анна и их сын — прибывает в уединённый загородный дом на берегу живописного озера, мечтая о спокойном отпуске.