Париж. Улицы, метро, кафе — привычная городская жизнь скрывает постоянную невидимую войну. Противоборствующие стороны — французская разведка DGSE, ведущая тотальную борьбу с международным терроризмом, и хорошо организованные радикальные ячейки — действуют в режиме скрытой, но беспощадной конфронтации. В этом мире нет моральных ориентиров, только долг, идеология и выживание.
В удивительном мире, разделённом на два враждебных народа, жизнь отважных воинов-пиросов неразрывно связана с огнём. Их смертельные враги, гидросы, правят водной стихией, и наступление сезона дождей становится для пиросов настоящим испытанием. Не только падающая с небес вода, которая сжигает их на смерть, но и нападения драконов, по мнению пиросов, посылаемые гидросами, угрожают их существованию.