В рамках вселенной «Кошмара на улице Вязов» происходит долгожданное пересечение двух культовых франшиз ужасов. Измученный Фредди Крюгер, лишившийся возможности убивать в реальном мире, находит лазейку. Он проникает в сны детей Спрингвуда, но для физического осуществления своих злодеяний ему нужен послушный инструмент.
В Окленде разгорается беспощадная война за сферы влияния между китайской триадой и местной афроамериканской бандой. Когда погибает младший сын главы триады, его брат Хан, закалённый в боях и верный традициям, клянётся отыскать убийцу и восстановить честь семьи. Его путь ведёт прямо в лагерь врага, где он встречает Триш О’Дэй — сестру одного из авторитетов банды.