В 1996 году, отреагировав на жёсткий экологический закон Калифорнии, General Motors выпустил электромобиль EV1 — технологически совершенную машину, которая понравилась арендаторам, включая голливудских звёзд. Казалось бы, будущее личного транспорта уже здесь. Однако, вопреки логике, вместо запуска массовых продаж корпорация тайно отозвала и уничтожила весь парк EV1.
В доме, где пропадают пуговицы, монеты и даже кошачья еда, обитает целая семья крошечных воров — Борреров. Арболи, Пеппи, Хомей и их дети вынуждены красть у людей всё необходимое для жизни, рискуя быть замеченными. Их скромное существование рушится, когда новый жилец дома, любопытный мальчик, случайно обнаруживает их тайну.
В suburbs мексиканского города 1980-х компания подростков из обычной школы привыкла пугать друг друга, пока их игры не обернулись кошмаром. На семнадцатилетие Майкла его друг Тони дарит ему старый аппарат для спиритических сеансов — безобидный, как им казалось, подарок. Любопытство берёт верх, и друзья проводят ритуал, невольно разрывая тонкую грань между мирами.