Альбер и Брюно годами жили в кредит, накупая ненужных вещей и убеждая себя, что это просто любовь к шопингу. Но когда долги накапливаются до критической массы, а к порогу уже стоят коллекторы, друзьям приходится срочно искать убежище. Их выбор падает на коммуну экоактивистов, где, как им кажется, можно бесплатно перекантоваться, питаясь чипсами и пивом.
Детство, проведённое на улицах Парижа, закалило Алекс и Кэрол, превратив их в первоклассных воровок. Их friendship — это симбиоз хладнокровия и авантюризма, проверенный десятками удачных (и не очень) преступлений. Но когда целью становится «Большая одалиска» Жана-Огюста-Доминика Энгра, картина, охраняемая как национальное достояние, девушки осознают масштаб задачи. Одиночки здесь не выживут.
Когда новейший пассажирский авиалайнер разбивается при почти идеальных погодных условиях, единственный путь к истине лежит через данные записанного в чёрном ящике последнего полёта. Эту миссию поручают Матьё, талантливому, но эксцентричному аналитику с феноменальным слухом и способностью слышать то, что скрыто в шумах.