Действие разворачивается в 50 году до нашей эры, когда Галлия уже под властью Рима, но одна маленькая деревня продолжает яростно сопротивляться. Именно отсюда родом наш неунывающий герой Полюбвикс, чьё сердце пленено красавицей Ириной из Эллады. Однако политический брак с сыном Цезаря, Брутом, угрожает его мечтам.
