Иан — молодой человек, чей мир ограничивается родным городом и нереализованными мечтами о далёких странах. Когда неожиданно открывается вакансия эксперта для всемирно известного путеводителя, он воспринимает это как единственный шанс изменить жизнь. Его задача кажется простой и приятной — посетить и оценить сорок объектов в колоритном Марракеше.
Израильтянин Йоав прибывает в холодный Париж с чёткой целью: оставить позади прошлое, выучить французский и наконец почувствовать себя дома. Его первый день в городе превращается в череду комичных и горьких случайностей: он вселяется в брошенную квартиру, теряет багаж, едва не замерзает на улице и получает помощь от странных новых знакомых.