Рой Эберхардт, подросток из Монтаны, вынужден покинуть привычный горный пейзаж и переехать с семьёй во Флориду. Новая жизнь в жарком штате кажется ему скучной и невыносимой, пока он не встречает двух местных жителей — Биза и Малкольма. Вместе они случайно натыкаются на тайное строительство на участке, где обитает колония редких сов-сплюшек.
Фрэнк Мартин, прославившийся как «Перевозчик» благодаря своей безупречной технике вождения и способности доставлять грузы любой сложности, пытается навсегда оставить прошлое за спиной. Он поселился в солнечном Майами, где под вымышленным именем работает личным шофёром в обеспеченной семье Биллсов. Его размеренная жизнь неожиданно нарушается, когда в его круг попадает маленький сын хозяев —...
В продолжении культового боевика детективы Майами Майк Лоури и Маркус Бэрнетт сталкиваются с задачей, выходящей далеко за рамки обычного расследования. На город обрушивается волна нового синтетического наркотика, и в борьбу за контроль над его распространением вступают все крупнейшие преступные группировки.