Эмиль — молодой человек, чья жизнь вращается вокруг автомобилей и автогонок. Его страсть к «Формуле-1» приносит неожиданный успех: он выигрывает два билета на престижные соревнования в Барселону. Однако этот выигрыш становится искрой для семейного конфликта. Его старший брат, некогда перспективный гонщик, а ныне опустившийся мелкий преступник, видит в билете последний шанс на реанимацию своей...
После публичного конфликта с бойфрендом своей бывшей жены карьера чешского детектива Роберта Куниша висит на волоске. Его высокопоставленная начальница, стремясь избавиться от проблемного подчинённого, предлагает ему «устроиться» на стажировку в отделение в приграничной, отдалённой от столицы местности. Это выглядит как типичное наказание и путь к профессиональной смерти.
Фильм, снятый в 1992 году в Чехословакии, представляет собой острую социальную комедию, действие которой разворачивается на фоне стремительных перемен посткоммунистической эпохи. Главный герой, скромный житель провинциального городка Богуш, ведёт незаметную жизнь, пока неожиданное наследство от покойного отца — кирпичный завод и квартира в Праге — не ставит под вопрос его устоявшийся уклад.