Сериал «Можно ли перевести любовь?» — это тёплая и остроумная история о том, как профессиональный полиглот, чья жизнь состоит из безупречных переводов и культурных мостов, попадает в ситуацию, где его главный инструмент оказывается бессилен. Герой, чьё призвание — делать понятным любое слово, получает работу у одной из самых популярных и требовательных актрис Южной Кореи.
В мире южнокорейской школы, где рейтинг и социальный статус значат всё, тихий и прилежный Но Сэ-хун решает сделать смелый шаг. Чтобы поднять свой имидж и выйти из тени, он соглашается стать напарником главного кандидата на выборах в школьный совет. Его задача — агитация, работа с избирателями и поддержка имиджа будущего лидера.