«Дрянная девчонка» — это тёплая и искренняя южнокорейская история, где главные герои кажутся созданными друг для друга, но их характеры — как огонь и лёд. Кён-у, молодой человек с философским взглядом на жизнь, ценит порядок и тишину. Его мир переворачивается, когда в него врывается Хемён — девушка с острым языком, безграничным любопытством и привычкой влезать в чужие дела.
Что общего у первоклассника, студента, мужчины на пороге новой decade и зрелого человека? Их возраст заканчивается на цифру девять, а значит, по суеверию их ждет год испытаний. Южнокорейский сериал «Проклятая девятка!» (2014) исследует эту забавную и одновременно тревожную идею через истории четырех совершенно разных персонажей, чьи жизни неожиданным образом переплетаются под натиском...
Эта трогательная история разворачивается на контрасте двух миров: суровой, лишённой тепла реальности тюремных стен и невинной, всепрощающей любви ребёнка. Главный герой, простой и добрый мужчина с умственными особенностями, после трагической случайности оказывается за решёткой, оставляя свою единственную дочь на произвол судьбы.