Действие разворачивается в Сеуле на рубеже тысячелетий, в 2000 году. Фильм следует за молодым выпускником, который только что начал служить в элитной команде пожарных-спасателей. Его неопытность сразу бросается в глаза: в условиях стресса и хаоса реальных ЧС он допускает промахи, которые могут стоить жизней.
2022 год. Мир стоит на грани катастрофы: смертельный вирус, поразивший сначала Северную Корею, мутирует и лишает заражённых человеческого облика, превращая в агрессивных монстров. Главный герой приходит в себя в сеульском отеле, не помня ничего, даже своего имени. Его реальность сжимается до одного ужасающего факта — в его зубе заложено взрывное устройство.
«Дрянная девчонка» — это тёплая и искренняя южнокорейская история, где главные герои кажутся созданными друг для друга, но их характеры — как огонь и лёд. Кён-у, молодой человек с философским взглядом на жизнь, ценит порядок и тишину. Его мир переворачивается, когда в него врывается Хемён — девушка с острым языком, безграничным любопытством и привычкой влезать в чужие дела.
Выпускник престижной медицинской академии, мечтавший о карьере в крупной клинике, вынужден бросить все планы, когда его сестра оказывается в крайней нужде: ей требуется регулярный, очень дорогой диализ. Чтобы срочно собрать деньги, молодой человек принимает рискованное решение — под псевдонимом Ён-пхаль начинает практиковать как «подпольный доктор».
Современный Сеул становится местом действия для напряжённого детективного расследования, которое быстро перерастает в личную драму. Главный герой, полицейский Хо-тхэ, привыкший к рутинным делам, сталкивается с заданием, требующим не только профессиональной смекалки, но и эмоциональной устойчивости. Его цель — найти загадочную незнакомку, на машине которой сбит ключевой фигурант дела о серийных...