Сон-у — человек, доведённый до совершенства в своей работе. Как управляющий элитного ресторана, он предсказуем, безупречен и пользуется абсолютным доверием своего босса, мистера Кана. Его мир — это чёткие инструкции, порядок и контроль. Однако эта идеально отлаженная система рушится, когда Кана, подозревая, что его юная подружка Хи-су ему изменяет, поручает Сон-у следить за ней.
Ким Хён Чжун, один из пионеров «корейской волны» в жанре хоррора, создал в 2003 году «Зазеркалье» — атмосферный триллер, где зеркала становятся порталом в иной мир. Действие разворачивается в огромном торговом центре, год назад пережившем страшный пожар. Когда новое руководство решает возобновить работу, накануне открытия в здании совершаются два жестоких и необъяснимых убийства.
В 1968 году, на фоне напряжённости между двумя Кореями, президент Пак Чон-хи отдаёт сверхсекретный приказ: создать элитную группу диверсантов для покушения на лидера Северной Кореи. Их база — крошечный и безлюдный остров Сильмидо, ставший для тридцати отобранных мужчин закрытым миром. Под командованием безжалостного инструктора они проходят изматывающую подготовку, где каждый день — проверка...