Семья из пятерых человек — родители и двое сыновей — заново начинает жизнь в большом, но немного зловещем доме, оставшемся от прежних хозяев. Отец строго запрещает заходить в одну из комнат, где остались вещи прежних жильцов, но младший брат Чин-сок, готовящийся к важным экзаменам и принимающий успокоительные таблетки, постоянно слышит оттуда приглушённые звуки: шорохи, голоса, иногда даже плач.
В стенах престижного учебного заведения, где будущее детей кажется обеспеченным, происходит трагедия. Ученик, отчаявшись от постоянных издевательств со стороны сверстников, решается на отчаянный шаг. Его письмо, адресованное молодой и преданной своему делу учительнице, становится бомбой с часовым механизмом.