Франк — примерный семьянин и отважный пожарный Парижа, чья жизнь строится на балансе между опасной работой и теплом домашнего очага с женой и близнецами. Однажды во время спасательной операции он жертвует собой, пытаясь вытащить людей из огня, и получает тяжелейшие ожоги лица. После долгой комы и множества операций герой просыпается в больнице, сталкиваясь не только с физической болью, но и с...
Пьер Хоффман, молодой и преданный своему делу учитель, принимает класс после трагического ухода предыдущего педагога, выпрыгнувшего из окна. С первого дня он замечает в классе особую группу из шести подростков, чьё поведение кажется ему отточенным, холодным и пугающе расчётливым. Эти школьники, казалось бы, обладают не по годам развитым интеллектом и харизмой, но используют свои способности не...