Действие разворачивается в эпоху政治ческой нестабильности южной династии Сун, когда империя ослаблена внешними угрозами и внутренними интригами. Армия соседней династии Цзинь наступает на границы, а при дворе царит разлад и предательство министров, подрывающих авторитет императора. В этом напряжённом мире две влиятельные семьи, Го Сяотянь и Ян Тесинь, пытаются укрепить свои позиции и...
Действие разворачивается в эпоху древнего Китая, где личные чувства подчиняются интересам государства. Шанъян, племянница императора, только что достигшая совершеннолетия, мечтает о браке по любви с одним из принцев. Её мир рушится, когда император в награду за военные победы выдает её за незнатного, но талантливого полковника Сяо Ци, даровав ему титул князя.