Старшеклассник Ким Джэ-вон, пытаясь защитить своего тихого соседа по парте от группировки хулиганов, соглашается на их унизительное требование — начать встречаться с самой недоступной девушкой в школе, Хан Со-юн. К его изумлению, она даёт согласие, но выдвигает жёсткие условия: их общение должно быть кратким, строго после уроков и ни при каких обстоятельствах не перерастать в настоящие чувства.
Фильм «Старуха с ножом» — это напряжённое психологическое противостояние, завязанное на двух поколениях профессиональных убийц. Главная героиня, известная в подполье как Жало, провела десятилетия на «работе», становясь живой легендой. Её метод — холодная, расчётливая эффективность, а возраст уже не позволяет вести прежнюю жизнь.