В этом динамичном анимационном проекте переплетаются ритмы K-pop и магия древнего фэнтези. Согласно легенде, избранные девушки с особыми голосами веками охраняют границу между мирами, и сейчас эту миссию несут три участницы виртуальной поп-группы Huntrix. Их песни создают невидимые барьеры, удерживая демонические силы в ином измерении.
Тельма — обычная пожилая женщина, чья тихая жизнь внезапно рушится, когда на её банковский счёт через телефонный обман переводятся все сбережения. Вместо того чтобы пасть духом, эта 93-летняя героиня обнаруживает в себе недюжинную смекалку и волю к сопротивлению. Фильм строится вокруг её нелепой, но целенаправленной миссии по розыску и одурачиванию хитроумного мошенника.
Уильям — музыкант, живущий в своем мире тишины и сложных музыкальных партий. Его жизнь вращается вокруг одной цели: завершить грандиозный альбом в духе прогрессивного рока. Но сосед Влад, с его громкой музыкой, беспорядочным поведением и полным пренебрежением к границам, становится непреодолимым барьером на пути к творческому созреванию.
После событий первой части трое друзей — Ник, Дэйл и Курт — наконец-то реализуют мечту и открывают собственный бизнес по производству экологичных средств для ванной комнаты. Их стартап кажется успешным, но внезапно появляется харизматичный инвестор Берт Хансон, который обещает крупное финансирование, а вместо этого обманывает их, присвоив все наработки и оставив на пороге банкротства.