Ульрик Торп — человек с прошлым, которое не отпускает. Когда-то он был бесстрашным журналистом-расследователем, но теперь его карьера лежит в руинах, а долгий период безработицы подточил уверенность. Шанс начать всё с нуля поступает неожиданно: стажировка на своё прежнее место, в некогда авторитетную газету Dagbladet.
Дания, 2023. Холодный и методичный маньяк, известный как Создатель Ангелов, оставляет на месте своих преступлений жестокие ритуальные следы, сея панику в обычно спокойном городе. Расследование поручают детективу Лауре, которая только что пережила глубокую личную утрату и была на гране ухода из службы.
14-летний мальчик задерживается на датско-немецкой границе. У него при себе обнаруживают паспорт чиновника, исчезнувшего много лет назад и тогда же ставшего главным подозреваемым в педофилии. Это нераскрытое дело, с которого началась карьера нынешнего начальника отдела Карла Мёрка, внезапно обретает новую, пугающую жизнь.