Осенью 1944 года, после высадки в Нормандии, союзники сталкиваются с острой проблемой: нужны глубоководные порты для снабжения фронта. Немцы, отступая, укрепляют линию обороны на реке Шельда в Бельгии, чтобы удержать Антверпен. Операция по очистке южного берега estuary и островов превращается в кровавую затяжную битву.
Хелен живёт в Нидерландах в доме своей мечты, воспитывает троих подростков и строит блестящую карьеру. Казалось бы, её семья — образец благополучия, однако за фасадом счастья таится холодность в отношениях с мужем-трудоголиком Вернером. Их узы уже не те, что раньше, и это тихое недовольство становится фоном для надвигающейся бури.
Нидерландское семейное фэнтези 2001 года, где магия затрагивает самый обычный быт. Застенчивый журналист Тибе, мечтающий о громких сенсациях, неожиданно получает невероятную помощь от загадочной Мурли — девушки, которая когда-то была обычной кошкой. Её кошачья сущность остаётся с ней даже после превращения: она ловко лазает по крышам, чутко слышит сплетни и понимает язык животных.