Фиона, ведущая размеренную жизнь, получает тревожное письмо от своей пожилой тёти Марты, живущей в Париже. Спешно прилетев в столицу Франции, она обнаруживает квартиру пустой, а саму Марту — бесследно исчезнувшей. То, что должно было стать короткой семейной проверкой, мгновенно превращается в цепь нелепых и непредвиденных событий.
Успешный дантист Мишель Лепру с нетерпением ждет своего выходного дня, мечтая устроить идеальный уик-энд в тишине. Его главная цель — найти час, чтобы в одиночестве прослушать редкий виниловый диск с концертом легендарного кларнетиста Нила Юара 1958 года, который он случайно выкопал на блошином рынке. Казалось бы, простая и понятная мечта.