После событий сериала «Мёртвые как я» мир жнецов переживает переломный момент. Дэр Вафель Хаус, их база и пристанище, сгорел дотла, а харизматичный Руб, долгое время бывший неформальным лидером группы, окончательно ушёл в отставку. На смену ему приходит Камерон Кэйн — глава корпорации «Посмертие», холодный и прагматичный бизнесмен, для которого души — лишь ресурс в отчётах.
Бывшие чемпионы мототриала Слим, Отис, Фрэнк и Алекс знают, что нет такого препятствия, которое они не смогли бы преодолеть на своих машинах. Однако обычные соревнования перестают их устраивать, и они решают применить свои уникальные навыки в совершенно ином поле — ограблении банков. Их метод невероятно прост и эффективен: используя знание городских улиц и бездорожья, они совершают набеги и...
Действие разворачивается в 2080 году, когда Луна стала полноценным колониальным поселением с собственной экономикой и законами. В районе под названием Малая Америка живёт Плуто Нэш — харизматичный, но осторожный контрабандист, который когда-то спас жизнь друга, выкупив у мафии его полуразрушенный бар.