Лос-Анджелес из «Яркости» — это мрачное зеркало нашего города, где фэнтезийные расы не миф, а реальность, и каждая из них заперта в своей социальной нише. Эльфы обосновались в роскошных, закрытых кварталах, орки же концентрируются в криминальных гетто, а люди вынуждены терпеть соседство, полное предрассудков и насилия.
Легендарная команда спасения из Малибу, чьи золотые сердца бьются в унисон с волнами Тихого океана, сталкивается с врагом, не имеющим ничего общего с буйством стихии. Их побережье, всегда открытое для солнца и отдыхающих, оказывается в эпицентре тихой, но смертельно опасной войны за землю. За внешним блеском фешенебельного ночного клуба Виктории Лидс скрывается циничный бизнес, где насилие и...