Семья Хуперов — сборище неудачников и эксцентричных личностей, объединённых одной целью: доставить семилетнюю Олив на конкурс «Маленькая мисс Счастье» в Калифорнии. Отец Ричард, мотивационный спикер с провальным бизнесом, мать Шеррил — курильщица, пытающаяся сохранить семью, брат Двэйн — подросток, давший обет молчания и носящий философию Ницше, дядя Фрэнк — учёный, переживший самоубийственную...
Фильм «Испанский английский» (2004) от режиссёра Джеймса Л. Брукса, номинированного на «Оскар», — это тёплая и острая социальная комедия-драма. Главная героиня, Флор Морено, вместе с маленькой дочерью Кристиной покидает Мексику в поисках лучшей жизни в Калифорнии. Чтобы обеспечить дочь, Флор устраивается экономкой в дом успешного голливудского продюсера Джона Класки и его эксцентричной жены...