История о сложных, но тёплых отношениях отца и сына, где Гуфи, всегда готовый к неуклюжим падениям, пытается наладить связь с повзрослевшим Максом. Парень, влюблённый в Роксанну, видит в поездке на музыкальный конкурс шанс блеснуть, но вынужден терпеть компанию своего папы, чьи методы воспитания кажутся ему устаревшими.
