Анна, успешная и организованная бостонская карьеристка, мечтает о свадьбе. Узнав об ирландской легенде, позволяющей женщине сделать предложение раз в четыре года — в високосный день, — она решает действовать. Её цель — Дублин, где её ждёт бойфренд. Однако суровая ирландская погода вносит последние коррективы: рейсы отменены, а самолет вынужден сесть в маленьком городке на другом конце страны.
Фильм Steve McQueen вскрывает один из самых болезненных эпизодов «Проблемы Северной Ирландии» — конфликт между заключёнными IRA и британскими тюремными властями в конце 1970-х. Узники, считающие себя военнопленными, а не обычными преступниками, проводят «Грязную войну»: отказываются мыться, носить униформу, превращая камеры в помойки.