«За гранью З/Л/А» (V/H/S/Beyond) — это новая часть культовой антологии found footage, которая в 2024 году возвращается с пятью новыми, не связанными между собой историями, исследующими границы реальности и конспирологические теории. Первая история начинается с расследования активистами, разоблачающими фейки про НЛО.
Легендарный авантюрист и мастер рукопашного боя Азиатский Ястреб возвращается в новом фильме, где его ждёт одна из самых рискованных миссий. Загадочный миллионер предлагает ему сделку: финансирование экспедиции в обмен на поиск нацистских сокровищ, спрятанных где-то в недрах африканской пустыни. В качестве ключа и проводника Ястреб получает Аду — учёную-африканистку, которая знает эти земли...